Onde

Mi volto indietro e vedo le onde della mia navigazione.

Onde che si perdono con monotona geometria sinusoidale.

Onde che il mare di specchio ingoia avido, in lontananza.

Onde che ritornano mare di specchio dove il mio sguardo non arriva.

Mi volto avanti e vedo un orizzonte senza meta, fin dove il mio sguardo arriva.

Onde come ricordi, ricordi come onde di una navigazione lunga una vita.

'O mare



"'O mare fa paura"

Accussì dice 'a ggente

guardanno 'o mare calmo,

calmo cumme na tavula.

E dice 'o stesso pure

dint' 'e gghiurnate 'e vierno

quanno 'o mare s'aiza,

e l'onne saglieno

primm' a palazz' 'e casa

e pò a muntagne.

 

Certo,

pè chi se trova

cu nu mare ntempesta

e perde 'a vita,

fa pena.

e ssongo 'o primmo

a penzà ncapo a me:

"Che brutta morte ha fatto

stu pover'ommo,

e che mumento triste c'ha passato".

Ma nun è muorto acciso.

È muorto a mmare.

'O mare nun accide.

'O mare è mmare,

e nun 'o sape ca te fa paura.

..........

Io quanno 'o sento,

specialmente 'e notte,

cumme stevo dicenno,

nun è ca dico:

"'O mare fa paura",

ma dico:

"'O mare sta facenno 'o mare".

[ 'O Mare: Edoardo de Filippo (1968) ]